Zapytaj prawnika: Muzyka w zakładzie usługowym

Prowadzę niewielki zakład usługowy, fryzjerski. W lokalu jest włączone radio internetowe. Czy z tego tytułu muszę ponosić opłaty? Komu konkretnie - jakiej organizacji należy za nie płacić? Proszę o konkretną nazwę organizacji. A może słuchanie radia internetowego nie wymaga ponoszenia opłat?

W pytaniu poruszony jest problem publicznego udostępniania utworów dokonywanego niejako przy okazji wykonywania działalności gospodarczej. Podstawową kwestią jest odpowiedź na pytanie czy w takim przypadku dochodzi do publicznego udostępnienia dokonanego przez podmiot, który np. puszcza radio (lub odtwarza muzykę z własnych płyt). Problem ten może się wydawać wątpliwy zwłaszcza w przypadku, gdy jednocześnie w salonie fryzjerskim może znajdować się zaledwie jeden lub kilku klientów. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (a za nim sądy) przyjmują, że również w takim przypadku dochodzi do publicznego udostępniania – mimo, że jednocześnie w salonie jest niewiele osób, to jednak globalnie osoba prowadząca taki salon pozwala na odbiór utworów dużej ilości osób – dlatego taki rodzaj publiczności został określony przez Trybunał „publicznością sukcesywną”.

Można także powiedzieć, że każde wykorzystanie, które nie spełnia przesłanek dozwolonego użytku prywatnego, będzie wykorzystaniem publicznym.

W związku z powyższym, udostępnianie utworów w salonie fryzjerskim – czy to przez radio czy też z płyt lub innych nośników – wymaga uzyskania zgody podmiotów uprawnionych. Nie ma przy tym znaczenia czy jest to radio internetowe czy też tradycyjne – różnica między nimi ma bowiem zasadniczo tylko techniczny charakter.

Z prawnego punktu widzenia istotny jest fakt, że każde z nich udostępnia utwory muzyczne, słowno – muzyczne, jak również słowne a także prawa pokrewne – do artystycznych wykonań utworów oraz do fonogramów. Dlatego, że program radiowy zawiera w sobie tak różne rodzaje praw, to należy uzyskać zgodę od kilku organizacji zbiorowego zarządu – przede wszystkim od Stowarzyszenia Autorów ZAiKS, ale także od Związku Producentów Audio – Video.

Emilia Chmielewska
Prawnik
Traple Konarski Podrecki i Wspólnicy sp.j.

Cykl artykułów Zapytaj prawnika powstaje we współpracy z projektem Legalna Kultura (www.legalnakultura.pl) -  kampanii społecznej, promującej korzystanie z legalnych źródeł kultury.

Jeśli masz jakieś pytanie dotyczące prawa autorskiego, które byś chciał zadać prawnikowi - wyślij je na adres redakcja@dlastudenta.pl